دانلود و تماشای رایگان بدون اشتراک در سون مووی seven-movie.ir
"جنگل‌های پاندورا"
خطرات زیادی رو در خودش جای داده
ولی خطرناک‌ترین چیز
در مورد پاندورا
اینه که ممکنه بیش از حد عاشقش بشی
با تسبیح اهنگین همراه میشیم تا به یاد داشته باشیم
هر دونه تسبیح
نشونه‌ی یه داستان داخل زندگی‌مون هست
یه تسبیح برای به دنیا اومدن پسر‌مون
«نتیام»
یه دونه تسبیح
برای وقتی که دخترمون «کیری» رو به فرزندخوندگی قبول کردیم
از آواتار «گریس» متولد شد
دختری که حاملگی‌اش یه معما بود
یه دونه تسبیح
برای اولین ارتباط با ایوا
مردم میگن
ما داخل «ایوا» زندگی میکنیم
و «ایوا« داخل ما زندگی میکنه
مادرِ اعظم
تمامی فرزندانش رو
تو قلبش خودش نگه می‌داره
خوشبختی ساده‌ست
ولی کی فکرشو میکرد یه تکاور مثل من
بتونه رمزش رو بفهمه؟
قبل ازینکه بفهمم، چهار تا بچه به دنیا آوردیم
وقتی که «مردم آسمون» رو به سیاره زمین فرستادیم
چندتاشون موندن
دانشمندایی که به «ناوی» وفادار بودن
و بعد «اسپایدر» هم اینجا بود
اسپایدر، اسپایدر - اسپایدر -
همینجا گیر افتاده بود
برای «کرایوکپسول» سنش کم بود
ای پسرِ کوچولو وحشی
میبینمت نورم
بخاطر جنگ یتیم شده بود و بچه‌های آزمایشگاه بزرگش کردن
اسپایدر، یدکیت رو ببر
فقط یه سر میرم روستا
بخشی از خانواده‌مون نبود
شبیه یه گربه ولگرد بود
همیشه همین اطراف بود
از بچه‌هامون جدا نمیشد
برای نیتیری
همیشه بیگانه بود
یکی ازونا
اون به گونه ی خودش تعلق داره
برای منه
من اول پیداش کردم
چرا باید بدمش به تو؟
چند سالی طول کشید تا زبونشون رو
بکنم تو کله پوکم
ولی الان وقتی میشنوم
برای منه- لوآک دروغگو، بده به من-
به راحتی انگلیسی هست برام
ازت متنفرم
خب، بی‌نهایت بار ازت متنفرم لوآک
کله کیری
هی هی، دیگه کافیه
مجبورم نکنین بیام اونجا
از پشت اون سنگ‌های بزرگ
میاد بیرون
ایناهاش
خودشه برو بگیرش
آره
هی «نتیام»، ماهی‌گیر بزرگ
خودشه، پسر خوب
واو
واو، این یکی بزرگه
کنار سنگ‌ها
درست همونجایی که گفتی
قدش چقدره؟
قدش اینقدره - بلنده -
خیلی سریع میگذره
مثل یه خواب
«کیری» - داداش، زود باش -
زود باش
لبخند بزن احمق
خوشبختی ساده‌ست
مثل شب قرار
وقتی که کنار بچه‌ها نیستی
ولی چیزی که در مورد خوشبختی هست
اینه که میتونه تو یه چشم‌به‌هم‌زدن از بین بره
یه ستاره جدید داخل آسمون شب
فقط میتونه یه معنی داشته باشه
سفینه‌ها، در حال کاهش سرعت
و بازگشت مردم آسمان
نبض 168، داره به هوش میاد
آره، الان میاد
چیزیت نیست
بی‌حرکت سرجات بخواب
آروم بمون
آره، رفلکس مردمکش خوبه
اینو از رو صورتش بردارین
هی - سرهنگ -
صدام رو میشنوی؟
سرهنگ؟
باید بخوابین سرجاتون قربان
بیهوشش کنین، بیهوشش کنین
ازینجا برو بیرون
برو، برو، برو
به نگهبانا خبر بده
بگیرش - بگیرش -
نگهش دار
آروم باش
سرهنگ، دست نگه‌دار
سرهنگ، منم
سرجوخه وینفلیت
لایل؟
تویی؟
آره قربان و زی داگ
و فایک
من مشکلی ندارم ولم کنین
مشکلی ندارم
خب
چه قیافه‌ایه
آماده باشین، دو دقیقه تا قرار در پاندورا
‫برای تغییر سرعت سفینه آماده باشید
خیلی خب، نافسان جدا شده
درصد اکسیژن خون روی 89
اگه هنوز متوجه نشدی
تو سرهنگ «مایلز کوآرچ» هستی
فقط جوون‌تر، بلندتر، آبی‌تر هستی
‫اصلاً هم به خوش‌تیپی من نیستی
‫دو ساعت دیگه قراره با جنگنده‌ها
‫به پایگاه «ناوی»‌ها حمله کنیم
‫از بالا گفتن که بهتره
محض احتیاط حافظه‌ام رو کپی کنم
‫پس اگه این ویدیو رو می‌بینی، خب…
این یعنی دیگه زنده نیستم
هی پارکر
الان قراره دقیقا چی بگم؟
فقط بهش یادآوری کن طرز کارش چجوریه
کی؟ - اینجا -
اینو میبینی؟ این همه‌ی خاطرات
و شخصیتت هست - درسته -
قراره این رو دوباره بفرستیم به زمین
خیلی خب، فهمیدم
جایی که همین الان که داریم صحبت میکنیم، داری رشد میکنی
با این نقش‌بندیت میکنیم و بعدش
فهمیدم... هی، هی، هی
من قراره انجامش بدم یا تو؟
عجله کن عجله کن
به هر حال، ایده اصلی اینه که
خفن‌ترین آدمای روی زمین رو
آره، مثل سرجوخه «وینفلیت» که اونجاست
و راوی فروتن‌تون رو
وارد بدن‌های نوترکیب کنیم
تو الان یه نوترکیب هستی سرهنگ
که خاطرات و جذابیت من رو با خودت داری
چیزی که یادت نیست مرگ منه
چون هنوز اتفاق نیفتاده
و قرار نیست اتفاق بیفته
درسته - آره -
خب، هر اتفاقی که افتاده
اگه شبیه من باشی
دنبال انتقام خواهی بود
و «جیک سالی» نفر اول لیستت خواهد بود
یادت باشه پسر
یه تکاور هیچوقت شکست نمیخوره
میتونی مارو بکشی
ولی داخل جهنم دوباره تجدید قوا میکنیم
همیشه وفادار
تیم زمینی، حرکت کنین
اینو بگیر، برو
بریم، دو دقیقه، همگی بریم
داداش، باید بریم اون پایین
امکان نداره بابا پوستمون رو میکنه
بیخیال، اینقدر ترسو نباش
«لوآک»
برگرد اینجا ای
همه چیزو ببرین
خشاب، آرپی‌جی و استینجرهارو میبریم
داداش بریم، زود باش - «لوآک»
باشه، بریم
«لوآک»
تکون بخورین، اینو بگیر
این اسلحه‌هارو بگیرین بیا پسر، برو
«لوآک»
تو اصلا بلد نیستی ازش استفاده کنی
بابا بهم یاد داده
هلیکوپترا رسیدن عقب نشینی کنین
داداش، زود باش
لوآک، کجایی؟
«نتیام»
آروم باش آروم باش، تو خوبی؟
آره - داداشت کجاست؟ -
اون طرف - کجاست؟ کجا؟ -
ازینجا بزن بیرون، برو
«نتیام»
اوه، نه
اوه، نه نه نه
اوه، خدایا
بابا؟
اینجا چیکار میکنی پسر؟
چه فکری پیش خودت میکردی؟
من متـ... متاسفم
متاسفم قربان
ما دیگه داخل «کنزس» نیستیم
داریم به «پاندورا» میریم
حالا
میدونم همه‌تون دارین یه سوال رو از خودتون میپرسین
چرا اینقدر آبی؟ ( چرا اینقدر افسرده؟ )
بخاطر گناهان‌مون تو زندگی قبلی
به شکل دشمن‌مون
برگردونده شدیم
این باعث میشه اندازه، قدرت و سرعت اونارو داشته باشیم
و با تمرینات ما
ترکیب خیلی خوبی میشه
ماموریت داریم؟
در واقع داریم
ماموریت ما اینه که
رهبر گروه شورشی «ناوی» رو تعقیب و به قتل برسونیم
همونی که بهش میگن سایه سوار
«جیک سالی»
آره
خودشه
حمله، حمله
گرفتم
توک، زود باش
وقتی آبی هستم قطعا سریع‌ترم
احمق
نه جدی میگم
و حیوونا بیشتر بهم احترام میذارن
من رو انسان نمی‌دونن
صبر کن تو انسانی؟
دارن میان
کیری، اسپایدر
‫جنگجوها دارن برمی‌گردن!
زود باش زود باش
بریم، زود باش
مامان - توک -
مامان - توک، توک، توک، توک، توک -
به خط شین
تو قرار بود دیده‌بان باشی
دشمن‌هارو ردیابی میکنی و گزارش‌شون رو میدی
از فاصله دور
اصلا اینا براتون آشنا هست؟ بیا اینجا
یا مسیح، یه ماموریت دادم به شما دوتا نابغه
و از دستور مستقیم من سرپیچی کردین
کیری، میشه بری پیش مادربزرگت
و با زخمی‌ها بهش کمک کنی؟ لطفا
برادرم زخمی شده
چیزی نیست - دخترم، لطفا -
توک، باهاش برو، برو - بابا -
قربان، من مسئولیتش رو کامل به عهده میگیرم
آره، معلومه که میگیری درسته
چون برادر بزرگ‌تر هستی
باید مثل برادر بزرگ‌تر رفتار کنی
ماجیک
پسرت داره خونریزی میکنه
مامان، چیزی نیست، من
برو زخمت رو ببند برو، مرخصی
درک میکنی که
تقریبا باعث شدی برادرت کشته بشه
بله قربان
جریمه میشی تا یه ماه خبری از پرواز نیست
‫حالا هم به «ایکرن‌ها» برس. به همه‌شون
باشه قربان
و این عن رو از صورتت پاک کن
‫جای زخمت رو بوس کنم خوب بشه؟
اینو بده بهش - باشه -
‫من پوست «یالنا» رو پیشنهاد میدم
بیا، اینو بخور
اوه، واقعا؟
و ساهیکه کیه؟ (رهبر روحانی قبیله)
شما هستین، مادربـ... حرکت کنین
شما هستین مادربزرگ ولی پوست «یالنا» بهتره
کمتر میسوزه
جنجگو بزرگ
چی؟
نتیام و لوآک تلاش میکنن تورو راضی کنن
خیلی براشون سخته
میدونم
خیلی بهشون سخت میگیری
من پدرشونم کارم اینه
این یه جوخه نیست
یه خانواده‌ست
یه لحظه فکر کردم از دستشون دادیم
فردا یه نگاه بهش میندازیم
هی پسر، اوضاع چطوره؟
هی اسپایدر
تو یکی مال خودمی
من که همینجام
چه خبر داداش؟ - چه خبر؟ -
فقط «آواتار»ها میتونن بیان برگرد
ببخشید
آره، این نوارهای آبی دیگه ازین بزرگ‌ترت نمیکنن داداش
آره، خب
هنوزم میتونم دهن تورو سرویس کنم
اوف، عجب روزی بود
خیلی طولانی بود
درست مثل یه پشه‌ی رو مخ
هاها، خیلی خنده‌دار بود بچه‌ها
میدونی کجاش خیلی ضدحاله ولی؟
اینه که تو میتونی ساعت‌ها هوای زمین رو نفس بکشی
و من فقط میتونم ده ثانیه از هوای شمارو نفس بکشم
آره میمونک، خیلی بده
برای تو
سلام مکس - هی بچه‌ها -
هی، چه خبر مکس؟ - چه خبر -
چه خبر نورم؟ - «لوآک» -
سلام مامان
شاید اینجا دارم دیوونه میشم
ولی شواهد واقعی‌
از یه پاسخ سیستمی در سطح جهانی میبینم
نمیتونم
از اصلاح "هوش" استفاده نمیکنم
شاید "آگاهی" کلمه بهتری باشه
انگار که کل زیست‌کره پاندورا
ازین پاسخ شناختی
آگاه و توانا هست
اوه، لعنتی نمیتونم اینو بگم
من رو به صلیب میکشن
یعنی، باید یه چیزی بگم که
خب به نظرت کی حاملش کرده؟
مطمئنم «نورم» بوده
کاملا
لیاقت زنده بودن رو نداری
نه، نه، نه خودت بهش فکر کن خب
منظورم اینه، اون شاگرد مورد علاقه‌ش بوده
همیشه باهاش داخل آزمایشگاه هست
خودم رو میکشم
اسید میخورم
داداش درست میگی اون داخل همه‌ی عکسا هست
داداش، ببین، ببین داره اونجوری نگاش میکنه
ببین، دارم به این فکر میکنم
که دوتا «آواتار» اون بیرون داخل جنگل تنها هستن
!چندش
بچه‌ها، منظورم اینه بعضی وقت‌ها خیلی هم خوب نیست
که بدونی بابات کی بوده
هرچی
حتی یادم نمیاد کی بوده
نه، اسپایدر
داداش - «اسپایدر» -
تو مثل اون نیستی
برین، برین، برین مستقیم وارد ترمینال بشین
توقف نکنین
تکون بخورین
ماسک‌هارو بیرون بیارین
قربان
ایشون ژنرال هستن
ژنرال آردمور
از دیدنت خوشحالم سرهنگ
چیزایی خوبی در موردت شنیدم
ولی از آخرین بازدیدت ازینجا خیلی چیزا عوض شده
باهام بیا
مرکز عملیات جدید اینجاست
به تازگی فعال شده
این ربات‌های کارگر
میتونن یه ساختون رو تو 6 روز بسازن
تو اینجا حین یه سال گذشته
بیشتر از سی سال گذشته فعالیت داشتیم
اینجا نیومدیم که معدن بسازیم سرهنگ
به عنوان فرمانده جهانی
ماموریت بزرگتری بهم سپرده شده
سیاره زمین داره نابود میشه
وظیفه ما اینجا اینه که این سرزمین رو به کنترل خودمون در بیاریم
قراره «پاندورا» رو تبدیل به
خونه‌ی جدیدی برای انسان‌ها کنیم
ولی قبل ازینکه بتونیم همچین کاری انجام بدیم
باید دشمن‌هامون رو آروم کنیم
حملات «سالی» داره جسورانه‌تر و بیشتر میشه
حمله‌هاش به خوبی برنامه‌ریزی شدن
بین نیروهای زمینی و هواییش
هماهنگی زیادی داره
نیروهاش به پایگاه‌های دور افتاده ما ضربه میزنن
معدن‌ها، خطوط ارتباطی‌مون
زنجیره عرضه مارو قطع میکنه
و دور روز پیش یکی از «مگلو»هامون رو زدن
اطلاعاتی در مورد پایگاه عملیات «سالی» هست؟
آره، کوه‌هارو برام بیار
یه سامانه غاری
یه جایی داخل کوه‌های «هله‌لویا» هست
ولی هربار که نیروهامون رو به اونجا میفرستیم
شکست میخوریم
تجهیزات‌مون واقعا باعث میشن چوب تو لونه زنبور کنیم
ما فقط 10 دقیقه تو حریم هوایی دشمن فرصت داریم
بعدش کامل نابودمون میکنن
سرهنگ
باور داریم که «تیم آبی» تو
بومی تلقی میشن
و باعث تحریک
پاسخ ایمنی نمیشن
و چطوری قراره این فرضیه رو امتحان کنیم ژنرال؟
از راه سختش
عالی
داریم وارد حریم هوایی دشمن میشیم
دریافت شد
برو
واو، داداش
برو میمونک
بچه‌ها، صبر کنین
توک، باهامون بیا
باشه، باشه
داداش، اصلا چرا با خودت آوردیش؟
خیلی سوسوله
همش میگه، بهشون میگم
قرار نیست بری میدون جنگ
اگه نذاری بیام به مامان میگم
بهش گیر نده
زود باش
چه خفن
اون بالا جسد مرده هم هست؟
داداش، اینو ببین زود باش
که اینطور
«کیری»
حالت خوبه؟
دوباره داشتم همونکاره رو میکردم مگه نه؟
آره همینطوره
«کیری» - «کیری» -
«کیری» باید برگردیم
خیلی خب، زود باش
این چیه؟
همیشه باید تا موقع کسوف
خونه باشیم
برای یه انسان خیلی بزرگه
آواتارها؟ - شاید -
ولی مطمئنا مال ما نیستن
داری چیکار میکنی؟
ساکت، دارم ردیابی میکنم
حواست به موقعیت 6 ات باشه
بررسی شد
رسیدیم به محدوده دفاعی
لعنتی
هیچوقت قرار نبود بیایم اینجا
بابا جریمه‌ات میکنه
ساکت باش میتونی بس کنی؟
برای همیشه
داداش، اینو حتما باید ببینیم
بریم
داداش
اینجا جایی هست که بابای تو و بابای من
باهم جنگیدن
اون لباس واقعی باباته
یا خدا
لایل، ببین میتونی ازون دوربین داشبورد
چیزی به دست بیاری
حسابی خراب شده سرهنگ
ما هم همینطور - خیلی خب -
باید حتما خبر بدم
نه داداش، تو دردسر میفتیم
بریم
دویل داگ، دویل داگ
ایگل آی هستم، تمام
ایگل آی اطلاعات خودت رو بفرست
روی چند نفر دید دارم
شبیه «آواتار» هستن
ولی لباس کام دارن و اسلحه جنگی دارن
شیش تا ازشون هست، تمام
موقعیتت چیه؟ تمام
داخل خونه قدیمی هستیم
ما کیه؟
من، اسپایدر، کیری
و توک
پسر، خیلی خوب به حرفم گوش کن
همین الان برگردین عقب
هیچ صدایی ندین
ازونجا بزنین بیرون
تکون بخورین، فهمیدین؟
بله قربان داریم میریم
ببین، بهت گفتم که - برو، برو
بابا
یه راه سریع‌تر بلدم
حسابی داخل دردسر میفتی
ساکت باش «کیری»، بس کن
بچه‌ها، زود باشین
تقریبا کسوف شده، زود باشین
«توک»
بذارش رو زمین رو زمین
بذارش رو زمین وگرنه بهت شلیک میکنم
با من
بندازش، همین الان
تکون نخورین دستاتون رو بگیرین بالا
بذارش زمین، بذارش زمین
دستات رو بگیر بالا «اسپایدر»
پایین - بگیرشون، بگیرشون
«کیری» - بیا اینجا، زود باش
بخواب رو زمین
دست از جنگیدن بردار
تکون نخور
ببینین اسلحه دارن یا نه
«کیری» - «نوک» -
آروم باش
خفه شو، تکون نخور
اینجا چی داریم؟
بس کن
هی سرهنگ
اینو ببین
چهارتا انگشت داره
یه دورگه داریم
لعنتی
انگشتات رو بهم نشون بده
تو پسرشی، مگه نه؟
تو پسرشی، خیلی خب
لوآک، نکن
نکن
اون کجاست؟
متاسفم، انگلیسی بلد نیستم
نه
واقعا؟
میخوای اینجوری کنی پس؟
خفه شو
«کیری»
نه، بس کن
هی هی، بهش دست نزن
هی
کاری باهاش نداشته باش، لطفا
تکون نخور
اسمت چیه بچه؟
«اسپایدر»
«ساکورو»
«مایلز»
هیچکس با این اسم صدام نمیزنه
خب، چه عجیب
خب، فکر کردم تورو فرستادن به سیاره زمین
بچه‌هارو نمیتونن بذارن داخل «کرایو» احمق
داریم چیکار میکنیم رئیس؟
آیرن اسکای، بلو وان، فرمانده
بلو وان، آیرن اسکای اطلاعاتت رو بفرست
منتظر عملیات خروج هستیم، تمام
مارو ببرین
دراگون‌فلای در حال رفتن به سمت چپ
میریم برای عملیات خروج
حواستون باشه
زندانی‌های با ارزشی با خودمون داریم میاریم
بذار بریم - خفه شو -
موقعیت خودت رو حفظ کن بلو وان
در حال اومدن به موقعیت شما هستیم
ده دقیقه دیگه به مقصد میرسیم
وقت نداریم
بشین - زود باش، داخل گلا -
پاهاتو بگیر بالا - بخواب رو زمین -
لایل، صداش رو برام وصل کن
دهنت رو ببند - بالا رو نگاه نکن -
این زن «سالی» عه
یه حیوونه
تسلیم شو کوآرچ
«سالی»
همه چی تموم شده - حرومزاده -
تا وقتی که من نفس میکشم چیزی تموم نشده
یه جورایی امیدوار بودم همچین حرفی بزنی
آروم، آروم، آروم
نه نه، تو با «ایکران» بمون
ولی بابا
منم مثل تو یه جنجگو هستم باید بجنگم
«نتیام»
دوباره تکرارش نمیکنم
بله قربان
آره، چیزی بعد ازین نیست
میخوای این باقی‌مونده‌هارو جمع کنیم؟
بلو وان، آماده باشین
سه دقیقه باهاتون فاصله داریم
حواستون باشه، سه دقیقه
حواست به موقعیت شیش‌مون باشه
خفه شو
تماس از پشت
تماس از پشت - «کیری» -
«لوآک»
لعنتی
ای کره خر - «لوآک» -
توک، زود باش، برو برو برو - برگرد اینجا -
بدو
بگیرشون
زود باش
پوشش بده، برو
زود باش
خودتونین خانم «سالی»؟
امضاتون رو میشناسم
چرا نمیاین بیرون خانم «سالی»؟
من و تو باهم
یه کار تموم نشده داریم
اسپایدر، زود باش
شیطان
هرچند بار که مجبور شم تورو میکشم
فکر کنم تو و سرجوخه حسابی این مدت
سرتون شلوغ بوده، مگه نه؟
برای خودتون حسابی
دورگه درست کردین
«ناوی»
تکون بخور، برو برو برو
تو خوبی؟ تو خوبی پسر؟
آره
خیلی خب، با من آماده‌ای؟ آماده‌ای؟
بله قربان
حرکت کن
زود باش
برو برو برو
از کنار حمله کنین، برین دنبالشون
اسپایدر؟
«اسپایدر»
«کیری» - «اسپایدر» -
بیا، زود باش
«اسپایدر» اون پایینه
نه
خانم، به مقصد رسیدیم
ده دقیقه‌ست وارد حریم هوایی دشمن شدیم
بلو وان، برگردین به مکان ملاقات
بلو وان، عقب نشینی کنین
عقب نشینی کنین
عقب نشینی، عقب نشینی
برین، حرکت کنین
حرکت کنین، حرکت کنین، حرکت کنین
«کیری» - «اسپایدر» -
بیا بیا
نه - بیا -
برو برو برو زود باش، بریم
هی هی، چیزی نیست زخمی شدی؟
زخمی شدی؟ - نه، من خوبم -
توک، چیزیت شده؟ - بابا -
هی هی، چیزی نیست
خیلی خب، چیزی نیست
چیزی نیست همه خوبن؟
مامان - «توک» -
تموم شد
چیزی نیست، چیزی نیست، خوبیم
اوه، ممنون مادر اعظم ممنون
اسپایدر کجاست؟
بردنش
خیلی خب، چیزی نیست دخترم
باشه؟ پسر سرسختیه
خیلی خب، آروم باش
چیزیش نمیشه
هیچ کدوم‌مون چیزی‌مون نمیشه
لعنتی
زود باش
بذارین ازینجا برم بیرون
کاملا وحشیه
فکر میکنه یکی ازوناست
این موجود، این کوآرچ
هر چیزی که هست
چه خبره؟
میتونه جلوی چشم «ایوا» بیاد اینجا
این خانوادمونه، این خونه‌مونه
این در مورد خانوادمونه
این درمورد بچه‌هامونه
من نمیتونم نمیتونی همچین چیزی درخواست کنی
نمیتونم مردم خودم رو ترک کنم
همچین کاری نمیکنم
داره مارو شکار میکنه
خانواده ما رو هدف قرار داده
نمیتونی همچین چیزی درخواست کنی
بچه‌ها
هرچیزی که تا الان یاد گرفتن جنگل
اینجا خونه ماست
بچه‌هامون رو گیر انداخته بود
چاقوش زیر گلوشون بود
پدرم وقتی که داشت میمرد
این کمان رو بهم داد
و بهم گفت که از مردم محافظت کنم
تو «سایه سوار» هستی
این کار از مردم محافظت میکنه
کوآرچ، اسپایدر رو داره
اون بچه همه چیز رو میدونه
از کل عملیات ما خبر داره
و میتونه اونارو مستقیم بیاره اینجا
اگه مردم به ما پناه بیارن کشته میشن
درک میکنی؟
ببین، من چیزی ندارم
هیچ نقشه‌ای ندارم
ولی میتونم ازین خانواده محافظت کنم
این کار رو میتونم انجام بدم
یه چیزی رو خوب میدونم
هرجایی که بریم
این خانواده سنگر ما هست
جیک سالی کجاست؟
نمیدونم
میدونیم که خبر داری
نمیدونم
فقط یه تصویر داخل ذهنت شکل بده
داخل یکی از کوه‌های شناوره؟
بذارین ازینجا برم بیرون
داره باهامون میجنگه یه دقیقه بهمون وقت بدین
نمیدونم
فقط بهش فکر کن و بعدش خودمون میفهمیم
نمیدونم
ببین، من اصلا بیشتر از تو
ازین موضوع خوشم نمیاد
کدوم قبیله‌ها
بهش پناه میدن؟ - نمیدونم -
باید من رو بکشی
این رو ببین
قشر جلوی سرش شدیداً تحت فشاره
تا وقتی که چیزی بهمون نگی
متوقف نمیشه
اون کجاست؟
من نمیدونم عوضیا، خب؟
نمیدونم
ژنرال، اجازه بده از راه شخصی امتحان کنیم
اون پسر تو نیست
واو، واو، واو آروم باش، آروم باش
مشکلی نداریم؟
پسر، تو واقعا شجاعی
‫اون متخصص‌های عوضی حسابی بهت فشار آوردن
ولی چیزی بهشون نگفتی
به همچین چیزی احترام میذارم
گفتم شاید اینو بخوای
اون سرهنگ «مایلز کوآرچ» عه
فوت شده
حین عملیات کشته شده
من اون مرد نیستم
ولی خاطراتش رو دارم
حداقل اونقدری که بدونم
خب، اون همیشه بهترین پدر ممکن نبوده
اما این یه عذرخواهی نیست
من از لحاظ فنی بابات نیستم
من و تو، هیچ ربطی به همدیگه نداریم
ولی
من میتونم بهت کمک کنم
میتونم ازینجا ببرمت بیرون
ازت نمیخوام به «جیک سالی» خیانت کنی
میدونم که هیچوقت همچین کاری نمیکنی تو وفاداری
و من وفاداری رو تحسین میکنم
فقط باهامون همراه شو
وگرنه مجبورم برت گردونم تو اون آزمایشگاه
این خیلی ناراحت‌کننده هست برام
تارسم نسبت به سن و سالش عاقله
رهبر قبیله قدرتمندی خواهد شد
یه رهبر باید بمیره
تا یه رهبر دیگه بتونه به دنیا بیاد
سایه سوار ناپدید میشه
مردم سالم میمونن
یه پدر از خانوادش محافظت میکنه
چیزیه که بهش معنا میده
یه زندگی تموم میشه
یکی دیگه شروع میشه
«توک»
قبیله‌های دریایی دنیای خودشون رو دارن
هزاران جزیره
یه قلمرو ناشناخته
که داخل اون میتونیم بدون هیچ ردی ناپدید شیم
نرسیدیم هنوز؟
هی
ولش کن
با من بیاین
«توک»
مودب باش - کی -
اینا کی هستن؟ - مودب باش -
نمیدونیم چرا اینجا هستن
اینا از کجا اومدن؟
آروم باش خونسرد باش
ببین، این چیه؟
این قراره دم باشه مثلا؟
خیلی کوچیکه
چطوری قراره شنا کنن؟
نکن، «روکتو» آونون
تونواری رئیس «مت‌کائینا» بود
مردم دریانشین
درود بر تو «تونوواری»
«جیک سالی»
به عنوان یه رهبر سرسخت میشناختمش
ولی «تونوواری» چیزی نبود که نگرانش باشم
درود رونال
‫ساهیکِ این قبیله
درود رونال
چرا اومدی پیش ما «جیک سالی»
دنبال «اوتورو» هستیم
اوتورو؟
آره، یه پناهگاه برای خانوادم
ما دریانشین هستیم
شما جنگل نشین
مهارت‌هاتون اینجا هیچ ارزشی نداره
خب، راه‌هاتون رو یاد میگیریم درسته؟
بله
بازوهاشون ضعیفه
مامان - دم‌هاشون -
ضعیفه
داخل آب خیلی کند هستین
این بچه‌ها
حتی «ناوی» واقعی هم نیستن - بابا -
آره، هستیم
خون شیطانی با خودشون دارن
ببین، ببین
ببین، من از مردم آسمون به دنیا اومدم
و حالا «ناوی» هستم خب؟ میتونی خودت رو وفق بدی
خودمون رو وفق میدیم
خب؟
شوهر من «سایه سوار» بود
قبیله‌هارو علیه «مردم آسمان» به پیروزی رسوند
به این میگی پیروزی؟
مخفی شدن بین غریبه‌ها؟
به نظر میرسه «ایوا» بهت پشت کرده
‫رهبرِ انتخاب‌شده
بابت همسرم عذر میخوام، اون
از طرف من معذرت‌خواهی نکن
راه درازی رو اومده و خسته‌ست
«جیک»
سایه‌سوار رهبر جنگی فوق‌العادیه
همه مردم «ناوی» داستانش رو میدونن
ولی ما مت‌کائیناها
بابا - با کسی جنگ نداریم -
نمیتونیم بهتون اجازه بدیم جنگ‌تون رو به اینجا بکشونین
من کار با جنگ تموم شده
خب؟
فقط میخوام جون خانوادم رو نجات بدم
از «اتورو» درخواست شده
باید بریم؟
ساکت، مشکلی نیست
سایه‌سوار و خانوادش با ما میمونن
مثل خواهر و برادرهامون باهاشون رفتار کنین
حالا، اونا دریا رو بلد نیستن
پس شبیه بچه‌هایی هستن
که دارن قدم‌های اولشون رو برمیدارن
راه و رسم‌مون رو بهشون یاد بدین
تا احساس شرم و بی‌فایده بودن
نداشته باشن
خیلی خب، چی میگیم؟
ممنون
ممنون - ممنون -
ممنون
‫پسرم آونون و دخترم سیرِیا
به بچه‌هاتون نشون میدن باید چیکار کنن
پدر، چرا ما - تصمیم گرفته شد
بیا، روستامون رو بهتون نشون میدم
ازینطرف
توک، بریم
این بالا
نه، نه
این برای شماست
خونه جدیدتون
آره، همین خوبه
عالیه
خوبه، نه؟
خیلی خب، «سالی‌ها»، به خط شین
یادتون میاد؟ حلسه خانوادگی
زود باشین، روی زانو، بریم
«کیری»
چیه؟
خیلی خب
از شما بچه‌ها میخوام
که بهترین رفتارتون رو داشته باشین
جدی میگم
سریع یاد بگیرین سخت تلاش کنین
شر به پا نکنین فهمیدین؟
بله قربان
میخوام برم خونه
«توک»
توک، این خونه‌ی جدیمونه الان
ازین سختی‌ها رد میشیم
اگه هوای همدیگه رو داشته باشیم، خب؟
پدرتون همیشه چی میگه؟
سالی‌ها پشت هم میمونن
درسته سالی‌ها پشت هم میمونن
حالا این سری یکم احساس قاتیش کنین
آره
"سالی‌ها پشت هم میمونن"
زود باش
حالت خوبه؟
خیلی سریع هستی
منتظر ما بمون
فقط نفس بکش
نفس بکش
غواص‌های خوبی نیستین
شاید خوب بتونین از درخت‌ها رد بشین، ولی
بیخیال داداش
ما این زبون اشاره‌تون رو بلد نیستیم بچه‌ها
نمیفهمیم چی میگین
بهتون یاد میدم
کیری کجاست؟ - کیری؟ -
کی؟ - «کیری» -
کیری کجاست؟
تو دیدیش؟
سوار سفینه شو
یه صندلی پیدا کن و تو دست و پا نباش
آماده برای حرکت
بریم
عالی
!واو، آروم بگیر زرنگ‌خان
خوب گوش کن
یه ردیاب داخل این ماسک هست
اگه فرود اومدیم و فرار کردی
دو دقیقه‌ای پیدات میکنم
و حسابی دهنت رو سرویس میکنم
فهمیدی؟
بله قربان
آماده؟
تیم آماده‌ست
خیلی خب، گوش کنین
جیک سالی ناپدید شده
مهم نیست
هرجایی که باشه، پیداش میکنیم
و اون زن دیوونه‌اش رو هم پیدا میکنیم
برای همچین کاری
به روش «ناوی» پیش میریم
کاملا مثل خودشون
یعنی مثل خودشون غذا میخوریم
مثل خودشون سوارکاری میکنیم
مثل «ناوی» فکر میکنیم
و با حرف زدن به زبون اونا شروع میشه
به این میگی حرف زدن؟
خیلی خب، باهوش خان
همین الان از دلقک تیم
تبدیل شدی به مترجم رسمی‌مون
اینا «ایلو» هستن
اگه میخواین اینجا زندگی کنین
باید سوارشون بشین
آروم باهاش پیوند برقرار کنین
تنفسش رو حس کنین
قدرتش رو حس کنین
اینجارو بگیر
به پاهاش نگاه کن
صبر کن
مشکلی نداری
جنگل‌نشین؟
این سواری جنگجوهاست
کنترلش راحت نیست
شاید بهتره
با یه «ایلو» شروع کنین
نه، این یکی
حالا یادت باشه
وقتی شیرجه میزنی داخل آب موقعیت خوبی داشته باشی
خیلی مهمه
حواسم هست
زود باش
خودشه، خیلی خب
ثابت
لعنت بهش
همین حالا عاشقش شدم
نفس‌تون رو بدین داخل
و بدین بیرون
یه شعله آتیش رو تصور کنین
باید ضربان قلبتون رو کم کنین
نفست رو بده داخل
ازینجا نفس بکش
آروم نفست رو بده بیرون
لوآک، ضربان قلبت خیلی تنده
ببخشید - سعی کن تمرکز کنی -
باشه - نفست رو بده داخل -
و بده بیرون
ذهنت رو ازاد کن
داری نفس کشیدن رو یاد میگیری
زود باشین، باهام بیاین احمقا
این با من
چیه؟
بچه‌های «ناوی» کوچیک‌تر از من با دست خالی انجامش دادن
جیک سالی از راه سختش انجامش داد؟
نظر خودت چیه؟
داری چیکار میکنی سرهنگ؟
حسابی خوش میگذره
خیلی خب، برو سراغش
فقط من و توییم عزیزم
seven-movie.ir
اشاره کردم که باید اول دهنش رو ببندی؟
خیلی ممنون بچه
برو، برو
میبینی‌شون؟
خیلی خب، بریم، راه بیفتیم
زود باشین
بریم، ازینجا بزنیم بیرون
اره
درسته
آره سرهنگ، حسابش رو برش
آره سرهنگ
نفر بعدی کیه؟
راه و روش آب هیچ آغاز و پایانی نداره
دریا اطراف تو
و در درون تو وجود داره
دریا خونه‌ توعه
قبل از تولدت
و بعد از مرگت
ضربان ما در رحم دنیا میزنه
و نفس‌هامون در اعماق اقیانوس زبونه میکشه
دریا هم میگیره
و هم میبخشه
آب همه چیز رو به هم متصل میکنه
مرگ رو به زندگی
تاریکی رو
به روشنایی
پیداش کردم
تونستی
زیر اب بهت نفس میده
داره چیکار میکنه؟
نمیدونم
داره به شن‌ها نگاه میکنه
ها؟
چی گفتی؟
دیوونه‌ای چیزی هستی؟
ازت پرسید که دیوونه هستی یا نه
نه
مطمئنی؟
منظورم اینه، تو حتی یه «ناوی» واقعی هم نیستی
دستاش رو نگاه کنین
یعنی، نگاش کنین
بکش عقب لب‌ماهی
اوه، یه دیوونه چهار انگشتی دیگه
دم بچه‌گونه‌اش رو ببین
بهم دست نزن - دم کوچیکشو -
ولمون کنین
اون نرمال نیست
دمش رو ببین - دم بچه‌گونه -
خیلی بانمکه
شنیدی چی گفت
ولشون کنین
داداش بزرگشون اومد
بکش عقب
همین حالا
انتخاب هوشمندانه‌ای بود
و از الان به بعد
ازتون میخوام که به خواهرم احترام بذارین
بریم
بای-بای
نگاشون کن
همه‌شون دیوونه هستن
کل خانواده‌شون
«لوآک»
حواسم هست داداش
میدونم این دست خیلی بامزه‌ست
ببین، من یه دیوونه‌ام یه بیگانه
ولی میشه یه کار خیلی جالب باهاش کرد
ببین
اول اینجوری محکم جمعش میکنم
خب؟ بعدش
بهش میگن مشت کسکش
دیگه به خواهرم دست نزن
آره «آونون»، بهش نشون بده
بیا اینجا
بس کنین
خیلی احمقانه‌ست
دمم
گوشم، ول کن
گوشم رو گرفته
تنها چیزی که ازتون خواستم چی بود؟ تنها چیز
دردسر درست نکنیم - دردسر درست نکنیم -
درسته - تقصیر من بود -
فکر نکنم
نمیخواد همه‌اش کارای این کله‌خر رو گردن بگیری
ببین بابا، «آونون» داشت به «کیری» گیر میداد
بهش گفت دیوونه
برو از «آونون» معذرت خواهی کن
چی؟
اون پسر رئیسه، درک میکنی؟
برام مهم نیست چطوری انجامش میدی، برو باهاش آشتی کن
فقط برو
اونا چطور بودن؟
بدتر
خوبه
خیلی بدتر
ازینجا بزن بیرون
مشکل چیه؟
هیچی، خوبم
چرا نباید خوب باشم؟
چرا نمیتونم شبیه بقیه باشم؟
اوه، کیری
این جنگل‌نشین اینجا چیکار میکنه؟
شرمنده که زدمت
خیلی هم زدمت
ما باید باهم دوست باشیم
باهامون بیا شکار
بیرون از قبیله
جاییه که مردا شکار میکنن
امکان نداره، اجازه‌اش رو ندارم
احتمالا از برادر اشتباهی این درخواست رو کردم
بریم انجامش بدیم
زود باش، زود باش
آره
عقب نمون جنگل‌نشین
آره
هی، زنده موندی
چقدر خوب بود پسر
ازینطرف
یه جایی خوبی رو بلدم
ماهی‌هارو صدا بزن
هی، بچه‌ها
هی
«آونون»
بیخیال، این اصلا بامزه نیست
هی، آونون
یا خدا
تو یه «توکلون» عی
زندگیم رو نجات دادی
ممنون
داداش، اصلا نفهمیدم چی گفتی
بهت آسیب زدن مگه نه؟
سعی میکنم بیرونش بیارم
فقط بهم اعتماد کن، خب؟
دوستیم؟
درسته، باهم دوستیم
دوست
واو، واو، داداش
خب، چی شده دخترم؟
دلت برای «اسپایدر» تنگ شده؟
آره - آره؟ -
ولی موضوع این نیست
خیلی خب
پس چیه؟
من حسش میکنم بابا
کیو حس میکنی؟
«ایوا»
صدای نفس کشیدنش رو میشنوم
ضربان قلبش رو میشنوم
خیلی نزدیکه
درست همینجاست
انگار نوک زبونمه
میدونم فکر میکنی دیوونه شدم
تو دیوونه نیستی دخترم
خب ضربان قلب «ایوا» چه شکلی هست؟
قدرتمند
حرفی که به من زدی رو به اونم بگو
از نگاه کردن به ستاره‌ها خوشت میاد؟
میدونی، بابای منم از یه ستاره اومده
اون یکی
درست اونجاست
«لوآک»
اوه پسر، تو دردسر افتادم
برو، دوباره میبینمت
پسره برگشته - پسر «سالی» هستش -
پسره رو پیدا کردن - پیداش کردن -
پسره رو پیدا کردن
بیا یه نگاه بهت بندازیم، خیلی خب
حالش خوبه، حالش خوبه
آره، فقط چند تا خراش - «لوآک» -
دعا میکنم خدا قدرتی بهم بده
که چشمات رو از کاسه جوون‌ترین پسرم در نیارم
نه
پسر من خوب میدونه که نباید اونو خارج از محدوده میبرد
تقصیر اونه
خیلی خب، بریم
نه
تقصیر «آونون» نیست
ایده من بود
اون تلاش کرد منصرفم کنه
جدا
بیخیال
«لوآک»
متاسفم
زود باش
حواسم هست
این درسته؟
آونون، با خودت چی فکر میکردی؟
بابا، خودت گفتی با این بچه‌ها رفیق شم
فقط داشتم تلاش میکردم همین - نمیخوام چیزی بشنوم -
بابا
مایه شرم این خانواده شدی
میتونم الان برم؟
دوباره دردسر درست کنی از دم دارت میزنم
فهمیدی؟
بله قربان متوجه شدم
برو
کجا بودی؟
آره
جریان حواست به برادرت باشه چی شد؟
ببخشید قربان
چرا ازم دفاع کردی؟
چون میدونم چه حسیه
که نا امیدی بزرگی برای خانوادت باشی
کاش اونجا بودم
اقیانوس بهت یه موهبت داده برادر
تولکون هنوز برنگشته
و به هر حال، «تولکون» هیچوقت تنها نیست
خب، این یکی بود
یکی از باله‌هاش آسیب دیده بود
انگار ناقص بود
سمت چپش - تولکون بدبخت -
«پایکان»
چی؟ - یه «پایکان» عه -
پایکان کیه؟
یه «تولکون» نر که یاغی شد
ترد شده از همه تنهاست
و یکی از باله‌هاش هم قطع شده
میگن که یه قاتله
نه نه - یه «ناوی» رو کشته -
و یه «تولکون» دیگه رو هم کشته
اینجا نه، ولی سمت جنوب
نه، اون قاتل نیست - «لوآک» -
خیلی خوش‌شانسی که زنده‌ای
دارم بهتون میگم
اون جونم رو نجات داد
دوستمه
داداش کوچیکم
جنجگو قدرتمند
که با «تولکون» قاتل روبرو شد
و زنده موند تا داستانش رو بگه
شماها اصلا گوش نمیدین
لوآک، گوش میدم
لوآک، برگرد
ای احمقا
«پایکان»
از دیدنت خوشحالم
چرا یه یاغی هستی؟
چه اتفاقی افتاد؟
خیلی دردناکه
بهت اعتماد دارم
میتونی به من اعتماد کنی
داداش، خیلی چندشه
سریع‌تر برو
رسیدیم
اینجا خلیج اجداده
مقدس‌ترین مکان‌مون
کسوف بهترین زمان برای اینجا بودنه
خودشه
این «درخت ارواح»ـه
دختر خوشگلم
سلام مامان
خیلی خوشحالم که میبینمت
ولی ناراحت به نظر میای
دختر عزیزم
همه چیز درست میشه
چیشده عزیزم؟
چرا من فرق دارم؟
مادر اعظم از من چی میخواد؟
بابای من کی بوده؟
اوه، عزیزم
نه
زود باش - «کیری» -
«کیری»
مشک چیه؟ چی شده؟
تشنج کرده
نفس میکشه؟
برسونش به روستا زود باش
بریم، بریم
توک، بیا
سلام - از دیدنت خوشحالم -
بریم تجهیزات رو بیاریم «نتیام»
نتیام، نذار بیان جلو
حالش چطوره؟
هنوز بیهوشه
خونریزی نداره
شکستگی نداره
نشونه‌ای از کمبود اکسیژن نداره
مغزش خوب به نظر میرسه
ولی هنوز داخل قشر جلویی مغزش
فعالیت دیده میشه خیلی خب
قطعا تشنج داشته
صددرصد مسموم نشده
پس چیه؟
تا الان
میبینم که اینجا نیازی به من ندارین
تو «تاهیک» هستی
این چیزارو ازش جدا کنین
بیرون، هیچ کاری نکردین
زود باش، زود باش بذار یه استراحتی بکنم
وسط
خیلی خب، صبر کن باید سرمش رو قطع کنم
«تاکتیری»
گفت که میتونه «ایوا» رو حس کنه
میتونه ضربانش رو بشنوه
خودشه - چی -
علائم کلاسیک صرع داخل لوب پیشونی هستن
صرع؟ - آره -
یه تصاویری میبینی
یه الهامات معنوی دریافت میکنی
درست مثل همینایی که داره توصیف میکنه
پیوندش به درخت ارواح باعث تحریکش میشه
قطعا نباید بهش اجازه بدی دیگه همچین کاری کنه
چی؟ برای همیشه؟
«جیک»
اگه دوباره زیر آب تشنج کنه
ممکنه کشته بشه
«کیری»
بیدار شدی
اوه، کیری
کیری، فرزند عزیزم
دختر کوچیک عزیزم
خیلی خب، این یکی
درود بر تو
اون «ناگتی کامائ»ـه
!ناتی، ناتی
منم همین رو گفتم مگه نه؟
او ناگتی کامائه
ناگتی نه، ناتی
ناتی، ناتی
خیلی خب، انگار از دماغت میاد بیرون
رئیس
داخل رادار گشت یه چیزی روءیت شده
یه هلیکوپتر گشتی یاغی
کجا؟
دریای شرقی، چهارصد کیلومتر سمت شمال
محکم خودتو بگیر
سیگنالش ناپایدار بود
و داخل آب‌های آزاد گمش کردن
اگه مسیرش رو ادامه بدیم
میرسه به جزیره‌ها
صدها جزیره اونجا هست
محدوده جستجو خیلی بزرگ با کلی روستا هست
این آدم‌مونه
بهم سفینه و هواپیما بده
سرش رو بهت تحویل میدم
دشمن داریم
ناخدا
توقف کامل - توقف کامل -
توقف کامل، باشه
تو «اسکوربزی» هستی؟
تو همون عوضی‌ای هستی که قراره کشتی من رو فرماندهی کنی؟
خودم هستم
هدف تقریبا کل این جزیره‌هاست
هیچوقت اونجا نبودم
تو این آبارو میشناسی دکتر بومی‌هاش کیا هستن؟
بیشتر «مت‌کائینا»ها هستن
چند تا هم تائنویی شاید پنجاه‌تا روستاش
و شما کی هستین؟
من «ایان گاروین» هستم
زیست شناس دریایی
پنجاه‌تا روستا صد تا روستا
برام مهم نیست همه‌اشون رو میگردیم
من تولکون شکار میکنم
برای این کار تجهیزات داریم آدمام فقط همین کار رو بلدن
سهمیه خاصی برای شکار دارم
یه بار باهات خوب رفتار میکنم
سری بعدی اینجوری نیست
خب، اگه نمیتونی ازش بزنی بیرون
واردش شو
همه‌ی افراد سرجاشون - هی، بهش دست نزن -
سکان، بلندش کن سرعت مناسب پرواز
سرعت مناسب پرواز، باشه
اون چی بود؟
دارن میان - چه خبره؟ -
تولکون برگشته
همگی، برادر و خواهرهامون برگشتن
در حین چرخه بی‌پایان کوچ‌شون
تولکون‌ها برگشتن خونه
درود بر تو
«کیری»
کیری، زود باش، زود باش
توک، تنهام بذار
زود باش - چیه؟ -
چی میخوای؟
ببین، ببین
زود باش
بریم ببینیم‌شون
ببین
خواهر روحانی‌مه
درود بر تو خواهر، من خوشحالم
پسرت خیلی زیباست
ممنون، بچه تو چطوره
بچه‌ام خیلی قویه
یه پسر رو دیدم
زمان داستان‌ها رسیده بود
از فصلی که کنار هم نبودن
از مرگ‌ها و تولدها
از دوستای قدیمی
و عشق‌های جدید
بچه‌ها
آروم باشین
مردم
دنبال سلاح یا بی‌سیم هستیم
هرجور تکنولوژی‌ای
بخواب رو زمین
تو هم بخواب اینو میبینی؟
بخواب رو زمین
بخواب رو زمین و خفه بمون
این مرد، میدونیم که داخل این جزیره‌هاست
حالا چی داره میگه؟
هیچوقت اونو ندیدن
اینا دریانشین هستن
جنگل‌نشین‌ها نمیان اینجا
اصلا باور نمیکنم
باید ازینجا بره
و بره داخل جنگل دنبالش بگرده
هیچی نمیدونن
به اون حیوون شلیک کن
داری چه غلطی میکنی؟
روی زمین
آروم باشین
هی، گوشات کار میکنن؟
آروم بشین، آروم باشین
میبینی اینا میتونن چیکار کنن نه؟
«جیک سالی»
«سایه سوار»
بهت گفت که نمیدونه
بذارش رو زمین - بخواب رو زمین
بس کن
براش خوب توضیح بده
اگه «سالی» رو لو نده
اونوقت «ساهیک» رو می‌کشیم
نه، همچین کاری نمیکنم
که اینطور؟
من قرار نیست تو این کارتون شریک باشم
بخواب رو زمین
این مردم چیزی نمیدونن
هیچی نمیدونن
تکون نخور - رو زمین بمون -
خفه شو
واقعا قراره بکشیمش؟
لطفا
لطفا همچین کاری نکن
این کار اشتباهه
کاری که اینجا داری میکنی اشتباهه
خواهش میکنم
خونه‌ها رو بسوزونید
هی، آتیش‌شون بزن
آتیش‌شون بزن، همه‌شون رو
شعله‌افکن‌هارو بیارین - آتیش‌شون بزنین -
متاسفم
ازینجا بریم
بهم دست نزن
متاسفم
بریم
سوار شو - خیلی خب، بریم -
مشکل چیه؟
«مردم آسمون»
دارن دنبالت میگردن «جیک‌سالی»
جنوب
یه پسر انسانی دارن که به زبون «ناوی» حرف میزنه
کسی رو کشتن؟
نه هنوز
تهدید کردن
ولی روستایی‌ها نمیگن که کجایی
طبق دستور من
باید این شیطان رو شکار کنیم
گیرش بندازیم
بکشیمش
باید هوشمند عمل کنیم
اگه به «کوآرچ» جمله کنیم
میفهمه کجا هستیم
و با هرچیزی که دارن میان اینجا
نقشمون چیه؟
سایه سواره
سرتو بیار پایین
اینجا بوده؟
جواب نمیده
چیزی بهمون نمیگن
اگه بیشتر فشار وارد کنیم
تاابد فرار میکنه
باید اونو بکشیم بیرون
دیگه نمیتونم
کارای خودمو دارم
میخوای شکار کنی؟
بریم شکار
زود باش- اینجا؟ اینجا نمیشه-
مردم روستا زیادن
نه نه، نه، نه
احتراماً، قربان
اطلاعی درمورد
رابطه ی بین
تولکون‌ها با ناوی‌های اقیانوس ندارین
مثل اینه که یکی از اعضای خانوادشونو بکشین
اگه شکار رو از اونجا شروع کنیم
میان دنبالمون
دقیقا
من جمله همونی که دنبالشیم
میدونم چه حسی داری
منم حس میکنم تنهام
بهم بگو
چرا بیرونت کردن؟
ببخشید
خیلی متاسفم
چیزی نیست
شما اجازه اینکارو دادین
گذاشتین با یه تبعیدی ارتباط برقرار کنه
سیریا
منو ناامید کردی، دخترم
و تو
پسر جنگجوی بزرگی که
بهتر از اینا آموزش دیده
پایکان جونمو نجات داد، قربان
اونو نمیشناسین
نه، لوآک
بشین
بشینین روی زمین
به حرفام گوش کن، پسر
در دوران اولین آوازها
تولکون‌ها به خاطر قلمرو
و انتقام
با خودشون میجنگیدن
ولی به این باور رسیدن که
هر چقدر هم که کشتار موجه باشه
فقط مرگ های بیشتری رو به بار میاره
به خاطر همین هر نوع کشتاری ممنوع شد
این راه و رسم تولکونه
پایکان
یه قاتله
به خاطر همین تبعید شده
ببخشید قربان، ولی اشتباه میکنین
لوآک
داری با الیکتان حرف میزنی
میدونم که- کافیه-
حق بامنه
کافیه
این با من
این طوفانم میگذره
لوآک، امروز یه چیزی دیدم
یه پسر جنگلی رو دیدم
که تولکون انتخاب کرد
خیلی بهت افتخار میکن
پایکان اونا رو نکشت
همشو دیدم
کشتی شیاطین مادرش رو
جلوی چشماش کشت
اون تولکون‌های جوون و پسرهای جزیره رو جمع کرد تا
به کشتی حمله کنه
و همشون کشته شدن
ولی مردم آسمانی اونا رو کشتن، نه اون
قاتل نیست- نه لوآک-
طبق آیین تولکون هست
اون مرگ ها تقصیر اونه
باید بقیه ی عمرش تقاص پس بده؟
میدونه که، کار اشتباهی کرده
دوباره انجامش نمیده
باید به پدرم بگیم
نه، نه
به اندازه ی کافی با پدرم مشکل دارم
پدرت درک میکنه
نه، نمیکنه
هیچی رو درک نمیکنه
کل قبیله ازم متنفرن
خون شیطان
بیگانه، تنها چیزیه که میبینن
من تو رو میبینم
تو برادر تولکونی
الان دیگه یکی از ماهایی
مادرو پیدا کردی؟
مادر بچه، سیگنالش قویه فاصله 4000تا
بیارینش پایین
روی آب
چشم، میایم پایین
مستقر میشیم
تیم زیر آب دو دقیقه
بریم اونجا
دریچه بسته است
زود باشین، سریع، سریع
سوار قایق بشین دو دقیقه
بیاین پول دربیاریم
قایق سوارها
طنابا رو باز کنین باز کنین
همه ی قایق ها! همه ی قایق ها
بریم بچه ها
میری که داشته باشیم
بمب های عمیق رو آماده کنین
و آتش، آتش، آتش
چیه؟
دارن چیکار میکنن؟
حسگر جهت یابی پژواکی ان
اینطوری مسیریابی میکنن
باید بیرون از آب نگهشون دارن
وگرنه کر میشن
پیکادورها
زود برین، سریعتر
!برین اونجا! برین اونجا
با تفنگ صوتی هدف رو از بقیه ی
گروه جدا میکنن
مادرها رو هدف قرار میدن، چون بچه ها آروم شنا میکنن
و مادرا بچه ها رو ول نمیکنن
تا حالا مقاومت کردن؟
نه، تاحالا ندیدم
ولی کشتن این حرومزاده ها سخته
تیم زیر آبی، برو
و پرتاب
پرتاب، پرتاب
اونجاست
هدف رو میبینم
3-6درموقعیته نیزه ها آمادن
میریم که داشته باشیم
ما از زیر حمله میکنیم
زرهشون شکاف داره
خب، بریم، زود باشین
دارم نزدیک میشم
منو ببر نزدیکتر
ثابت نگهش دار
گروه یک آماده شو
آماده ی شلیکم
و پرتاب
دو انجامش داد
گروه یک- آماده-
شلیک
ضربه ی خوبی بود، گروه دو- آماده-
دو شلیک کرد
!همینه
خوبه
3-6یه آبجو بهمون بدهکاری
میبینی کیسه ها سرعتش رو کم کردن
و بالا نگهش داشتن
آره
برو سراغش
منو ببر اونجا
مستقیم به سمت اون
30متر
نیزه ی انفجاری
10متر، منو ببر اونجا، نزدیکش
ثابت بمون، آروم
کنارش بمون
صبر کن، صبر کن
شلیک
موهاتو بچسب، سرهنگ
سون مووی seven-movie.ir
با همه ی توان به عقب
به عقب، چشم
نگهش دار
نیزه ی انفجاری خورده توی سینه اش
و هنوز داره فرار میکنه
زیباست
از زیر میشه به غده رسید
بالای دهنش رو حفر میکنیم تا
به مغزش برسیم و
خیلی موجودات باهوشی هستن
احتمالا از ما باهوشترن
از من که نیستن
خیلی چیز خاصی نیست
هی، نیزه دست منه
آره
از کجا میدونی؟
که از ما باهوشترن؟
سلول ها و مسیرهای عصبی بیشتر دارن
نه تنها باهوشترن
بلکه خیلی احساسین
معنوی ترن
ببین، این بخش
مسئول احساساتشونه
ولی به نسبت ما، خیلی بزرگتره
موسیقی و
فلسفه و
ریاضیات و
زیان های پیچیده ای دارن
باشه
داره شروع میشه
پولو نشونم بده
قضیه اینه؟
همینه
آمریتا
آدم گنده ها، بدشانسن
این ماده جلوی افزایش سن آدما رو میگیره انگار
متوقفش میکنه
ذره ذره اش، برای آدما
خیلی ارزشمنده
همین شیشه ی کوچولو
80میلیون میارزه
بگیرش
نکن لطفا
اصلا جالب نیست
روی پاندورا
خرج همه چیز از آمریتا درمیاد
حتی تحقیقات تو، مگه نه دکتر جی؟
به خاطر همین مشروب میخورم
فقط همینو برمیداری؟
بقیه اشو حروم میکنی؟
کیسه ها رو وصل کن
بیا غرقش کنیم
نه، ولش کن
میخوام بدونن که ما بودیم
اگه طعمه بشم، پول بیشتری میگیرم
اسمش روآعه
خواهر روحانیم بود
آهنگساز بود
خیلی محترم بود
با هم آهنگ میخوندیم
توی چرخه های تولید مثلی زیادی منتظر بچه دار شدن بود
قبیله خیلی براش خوشحال بود
این چیه، تونووری؟
این چیه؟
خواهر روحانیم و بچه اش
رو مردم آسمانی کشتن
این جنگ به ما رسیده
درباره ی شکار
تولکون هامون خبر داشتیم
ولی اونطرف دریا بود
خیلی دورتر
حالا رسیده اینجا
نه، شماها
باید طرز فکر مردم آسمانی رو درک کنین
تعادل بزرگ اصلا براشون مهم نیست
ما به اونا جواب پس نمیدیم
گوش کن، بهش گوش کن
مردم آسمانی دست بردار نیستن
این تازه شروعشه
باید به تولکوناتون بگین برن
بگین حسابی از اینجا دور بشن
برن؟
تو بین ما زندگی کردی
و هیچی یاد نگرفتی
برای محافظت از برادرها و خواهرامون میجنگیم
نه، نه، نه
اگه حمله کنین
اگه بجنگین
شما رو نابود میکنن
هر چیزی که دوست دارین رو
نابود میکنن
!نه
گوش کنین- مبارزه میکنیم، مبارزه میکنیم-
گوش کنین
آروم باشین
به حرف پدرم گوش کن
لعنتی
حقیقت رو میگه
به تولکون ها بگین که
اگه یکی از اینا خورد بهشون
یعنی برای مرگ علامت زده شدن
منو خبر کنین
غیرفعالش میکنم
نجات جون اونا ازهمه چیز مهمتره
درسته؟
نجات خانوادتون
به تولکون ها بگین
برین
!برین
باید مبارزه کنیم
ماجیک
بیکار نمیشینم
این یه تله است میخوان ما حمله کنیم
تولکان ها رو شکار نمیکنن
ما رو شکار میکنن
امکان نداره بذارم از اینجا بری، داداش
باید به پایکان هشدار بدم
نه
باید همینجا بمونی
اون بیگانه است
هیچکس به جز من بهش خبر نمیده
داداش
چرا همیشه اوضاع رو سخت میکنی؟
نه
منظورت اینه که چرا نمیتونم مثل تو، پسر بینقصی باشم؟
سرباز کوچولوی بینقص
خب، ما باهم فرق داریم
باشه؟
فرق داریم
برادرمه
میرم
اون برادرته؟
نه، من برادرتم
!لوآک
ولم کن
لوآک
برگرد- زود باش-
داره میره پیش پایکان
برگرد
!لوآکه! لوآک
لوآک
لوآک داره میره پیش پایکان
صبر کن
محکم بچسب
همه توی جایگاهشون باشن- آماده باش کلی-
خیلی خب، زود باشین، بریم پول دربیاریم
پایکان
داداش
لوآک
صبر کن
چیه؟ چیشده؟
لعنتی
آروم باش آروم باش
میارمش بیرون
گوه توش
لوآک
داداش، زود باش بهم کمک کن
زود باش، کشتی داره میاد
اونجان
داداش، زود باش
داداش
زود باش داداش- عجله کن
خبر بده
به بابا خبر بده
!برو! به بابا خبر بده! بدو
!برو- لوآک زود باش، برو-
بابا، منظورم اینه که سگ شیطانی، صدامو میشنوی؟
دیدی کجا رفتن؟
چشم عقابم صدامو داری؟
از محدوده خارج شدن- آره، لوآک-
بابا
ما کنار تولکونیم که بهش حمله شده
کشتی قاتل داره میاد
دو کیلومتر فاصله داره
کی همراهته؟
هممون هستیم
آونون و سیریا هم هستن
کنار سنگ های سه برادریم
سنگر بگیرین و مداخله نکنین
باشه؟ صدامو شنیدی؟
مداخله نکنین داریم میایم
بله قربان
داره نزدیکتر میشه
3-2بکشین بکشین
به بچه ها حمله کردن
داشتن از تولکون دفاع میکردن
بچه های شما هم هستن
کشتی شیطان
!آره! باید بریم
اسلحه ها زنگ هشدار رو بزنین
بهتره عقب بمونی
منم میام
بیا
تیم زیر آب، دریچه بسته است
هشدار دو دقیقه ای
!آونون
زود باش، عجله کن
داداش، زود باش
برو، برو، برو
!بکشین! حالا
!همگی با هم! بکشین
لعنت به من
بچه های سالی
بریم تو نه
آماده شین
700متر فاصله است
سیگنال خوبه
محکمتر بکشین
!بکشین
محکمتر بکشین
!برو
دراومد کیری دراومد
برو، توک، برو همه برن
زود باش ازینجا برین
از اونطرف برو دورشون میکنم
باشه- لوآک، بیا-
پایکان
برو، برو، شیرجه بزن
حالا، شیرجه بزن
محکم بچسب
فاصله 300 متر
بمب های عمیق آماده
و آتش، آتش ، آتش
دیگه بمب عمیق نندازین
اسکوربی، میشنوی؟
باید زنده بگیریمشون
شلیک نکنین
پخش شین، محاصره اشون کنین
تیم های زیر آبو بفرست
تیم زیر آب، حرکت کنین
خرچنگ ها به سمت راست دورشون بزنین
گمشون نکنین پشتشون بمونین
باله ها بالا، میریم داخل
!همینه
هدف در دیده دو شلیک میکنه
توک کجاست؟
دیدیش؟
!توک
هدف در دیده
داره میاد
باید بریم
بذارش روی تور- بذارش
آتش
طاقت بیارین
ولم کنین
مراقب باش- توک! حرکت کن-
دستتو بکش دستتو بکش
ببرش- زود باش، زود باش-
هی بچه، بیا اینجا
اسلحه اتو بنداز
اسلحه اتو بنداز- بندازش-
اسلحه اتو بنداز
بلند نشو
!بگیرش! بگیرش
اسلحه اتو بنداز
بندازش، همین حالا
بندازش زمین- چاقوتو بنداز-
بندازش
هی، هی داری چیکار میکنی؟ وایسا
وایسا بهشون آسیب نزن
تکون نخور
اسپایدر- داداش، خوبی؟-
آره، عالیم
بهتر از این نبودم- بخواب رو زمین-
دهنتو ببند
بس کن، تکون نخور
خفه شو، ساکت
برگرد رو عرشه
همونجا نگهش دار
دارم میرم، خودم میرم
آره
تو رو یادمه
ببندشون به نرده ها، همشونو
بریم
بریم، حرکت کنین
اینجا
مراقبشون باش گاز میگیرن
زانو بزنین، زانو
دستتو بده
!نه
حالا اون یکی- نه-
شجاع باش
ناوی ها دارن میان
پخش شین، سلاح هاتونو آماده کنین- بابا-
برین چپ پخش بشین
وایسا نگهشون دار
سالیه
300یارد فاصله است
بچه هامونو گرفتن
دخترت
توک لوآک
جیک، به دوستات بگو کاری نکنن
اگه بچه هاتو میخوای
تنها بیا
بهتره که منو امتحان نکنی
!لوآک! نه
لعنتی
من تو رو زیر بال و پرم گرفتم جیک
بهم خیانت کردی
همنوع خودت رو کشتی
مردا و زنای خوبی بودن
برای کشتن بچه هات، تردید نمیکنم
یه دقیقه وایسا
همینجا بمون
اینا قاتل های تولکون هان
باید بمیرن
همینجا، امروز
منو میخوان
کل قضیه این بوده ، مگه نه؟
شکار تولکون هامون، گرفتن بچه هامون
تو این بلا رو سر ما آوردی
!تو
پس، من باید اینکارو بکنم
وقتت داره تموم میشه
چیکار میکنی؟
شلیک نکنین
دارم میام بیرون
ماجیک، چه خبره؟
ماجیک؟
همگی اسلحه هاتونو آماده کنین
در تیررسه
اگه بهش شلیک کنی، بهمون حمله میکنن
صبر کن تا بیاد رو عرشه
!پایکان
!نه
!توک
شلیک کنین شلیک کنین
برادر
دور بزنین- دور بزنین-
منو برگردون
میخوام بزنمش
!برو! برو
مراقب باش
منو برگردون
!برو، برو، برو، برو
نزدیک شو
منو نزدیک کن برو، برو، برو
بخوابین رو زمین
لعنتی
شلیک کنین شلیک کنین
سالی داره میاد
چشمتون بهش باشه
خب بریم، سوار شین، نوبت ماست
یکی به یه چیزی شلیک کنه
!وایسا
لعنتی
برو دنبالشون، برو
!حمله ماسک بزنین
برین
تصویر تغییر کرده
چی داریم؟ داریم به چی نگاه میکنیم؟
!هی
!هی! بگیرینش
از اینجا ببرینش
آروم باش
!بکش! بکش
!برو، برو، برو
گزارش آسیب
آب گرفتگی، بخش های 2 و 3
خوبین؟
به چپ
به سمت دماغه کشتی، شلیک کنین
بذارین بزنم
زدمش
جدامون کن
کار نمیکنه
کابلو جدا کن
نیزه دست کیه؟
عقب نشینی
دوباره پرش کنین
کابل نه، احمقا
توی آب کار نمیکنن
آب داره میاد داخل، پمپ رو فعال کنین
آماده باشین
فکر میکردم باهوشمون تویی
اسکوربی- دهنتو ببند، گاروین-
کجایی؟
آشغال عوضی
فکر میکنی خیلی باهوشی نه؟
بخوابین رو زمین
پمپ ها کار نمیکنن
کشتی رو تخلیه کنین کشتی رو تخلیه کنین
ببریشن توی قایق- چشم، قربان-
بریم، ملت! ماسکا بالا
!نتیام
هی، داداش کوچیکه
کمک لازم داری؟
خفه شو، زود باش، آزادمون کن
باشه، توکو از اینجا ببر
داداش، زود باش
خب، زود باش
جنگجوی توانمند کیه؟ زود باش بگو
داداش- زود باش، بریم-
لوآک
اسپایدرو گرفتن
باید اونو برگردونیم، زود باشین
عجله کن داداش
نمیتونیم ولش کنیم
!ولم کن
!نه
ببین
بریم قشنگم بلند شو
من قشنگ تو نیستم، منحرف
باید بریم دنبالش
توک، وایسا
سالی>ها هوای همو دارن>
خب، میتونیم بندازیمش زود باشین
همونجا بمونین، همونجا بمونین، باشه؟
آماده رها سازی
ماسکتو چک کن، مطمئن شو که محکمه
محکمه احمق
!برین! برین
تخلیه کنین، زود باشین، بریم
توک، این ایده ی خوبی نیست
!توک
کیری
!توک
اینجا رو ببر
زود باش
!نه
دارمش
هنوزم میتونیم تمومش کنیم
معلومه که میتونیم
باورم نمیشه دوباره دستبند دستمه
زود باشین بچه ها
میخوای با این کشتی غرق بشی؟
داداش، زود باش- بریم-
ممنونم بچه ها
!برو- !نه-
زود باش داداش- نه، نه، نه-
برو، برو، برو
بده به من
برو، برو، برو
از اینطرف
سنگر بگیرین سنگر بگیرین
میبینیشون؟
داداش؟
عالی بود- آره-
سوار شو
زود باش، داداش
احمق
تیر خوردم
لعنتی
کمکم کن
بالا نگهش دار- گرفتمش-
زود باش
بگیرش- داداش، دارمت-
لعنتی
بالا نگهش دار
داداش، زود باش
چیزی نیست، دارمت
زود باش، برو، برو، برو
کیری و توکو بردن
نمیتونم برگردم
!بابا
بابا، کمک نتیام
زود باش
بیا! بگیرش
نه- نتیامه، آسیب دیده-
جیک- زود باش، زود باش-
لطفا عجله کن
بکش
داداش، مراقب سرش باش، مراقب باش
بکش
زود باش
مراقب سرش باش
باشه
چیزی نیست، داداش
حواسمون بهت هست
نه
فشار بده
فشارش بده
بابا، من
چیزی نیست من اینجام
نه، نه، نه، نه، نه- چیزی نیست، من اینجام-
چیزی نیست، دارمت- نه-
چیزی نیست
میخوام برم خونه
میدونم، میدونم
چیزی نیست، داریم میریم خونه
داریم میریم خونه
چیزی نیست، چیزی نیست
بابا، من
نتیام
نه، نه، نه، نه !نتیام
مادر اعظم
نه، مادر اعظم
لطفا
پسرم
!نه
!پسرم
!نه
صدامو میشنوی سرجوخه؟
نه، نه، نه
آره، آره، فکر کنم میتونی
دخترات دست منن
همون معامله ی قبلی
تو در ازای اونا
!نه
خواهرات کجان؟
خواهرات! کجا هستن؟
نمیدونم
کجان؟- توی سفینه-
روی سفینه گیر کردن
توی استخر اصلین
روی عرشه، وسط سفینه
چی؟
بیا، بهت نشون میدم
بیا
بهت نشون میدم- باهام صحبت کن-
سرجوخه
زی، بالا- جیک، یه چیزی بگو-
وگرنه عواقبش پای خودته
آره، صداتو میشنوم
زود باش- زود باش-
بریم، باید بریم
زود باش، بریم
!نه- بریم-
گوش کن، به حرفم گوش کن، گوش کن- نه-
به حرفم گوش کن
گوش کن، گوش کن دخترات دست اوناست
دخترامون دست اونا هستن
ازت میخوام کنارم باشی
و ازت میخوام که قوی باشی
الان
قوی دل
فوی دل
آره
بریم دخترامونو بیاریم
کنار برادرت بمون
بابا، میخوام باهات بیام
به اندازه ی کافی کمک کردی
بابا
شلیک نکنین
بریم
داره میاد
من خوبم !برو! برو
باید بگیریمش
به خاطر همین اومدیم
کنارش بمون
نه
حواستون به چرخ گردان باشه، بچه ها
برو
اونا کجان؟
عرشه میانی جایی که مجموعه ها رو راه اندازی میکنن
یه استخر وسطشه
اونا توی قسمت جلویی هستن
نه، نه همینجا بمون
باهام صحبت کن، سرجوخه
این سفینه داره نابود میشه
دخترات هم همینطور
لازم نبود پسرت بمیره
خودت این بلا رو سر خودت آوردی
فکر کردی میتونی امنیت خانوادتو تامین کنی
ولی نمیتونی
فقط یه راه داری
تا یه بچه ی دیگه رو از دست ندادی، بیا تمومش کنیم
بخوابین رو زمین
کی پایینه؟
زدینرسیک، در دسترسی؟ صداشو قطع کن
امنه
پرگر، صدامو میشنوی؟
بالا بالا رو ببین
برین بالا
!برو سمت راست، برو
به سمت راست برین دورش
کی دید داره؟
!برین
ماجیک
مامانه
درسته
دارن میان دنبال شما
!بابا! بابا
خب، خواهرت کجاست؟
اون کجاست؟ کجاست؟
اونطرف اونطرف
خب، پشت سرم بمون
کیری
وقتت داره تموم میشه سرجوخه
امروز یه بچه رو از دست دادی
واقعا میخوای یکی دیگه هم از دست بدی؟
منو امتحان نکن
بکشش، بابا
کیری
اسلحه اتو بنداز
نکن، اینکارو نکن
بنداز
پرتش کن اونطرف
!پرتش کن
نه
خودتو با دستبند، ببند
نه، نه، بهش آسیبی نزن، باشه؟
نکن- همونجا وایسا-
نکن- تکون نخور-
حتی یه قدم
دستبند بزن، همین حالا
حرومزاده
لطفا، بهش کاری نداشته باش
آزادش کن
وگرنه میبرمش
چیه، فکر کردی یه بچه برام اهمیت داره؟
مال من نیست
حتی یه گونه هم نیستیم
فقط لطفا
بهش آسیبی نزن
لطفا بذار بره
نکن- لطفا-
اونو نکش- به من گوش کن-
بذار بره، کاری باهاش نداشته باش
مامان، نکشش
حرومزاده
لطفا کاری باهاش نداشته باش
میبرمش
لطفا، فقط بذار بره، باشه؟
فقط بذار بره
!نه
کیری...کیری، کیری
اسپایدر
اسپایدر، از اینجا ببرشون
زود باش
بچه ها، توک
یه مرگ بهم بدهکاری
مامان
مامان- بیا-
زود باش
لطفا، مامان
جیک، تو که نمیخوای بری، مگه نه؟
اشکالی نداره- بدون که این بیرونم-
یدون که هیچوقت دست برنمیدارم
میام سراغت
و وقتی بیام، کل خانوادتو میکشم
بابا
پس بیا تمومش کنیم
!جیک
داره میاد- عقب، عقب-
!برگردین به سفینه! برو
توک، شنا، شنا کن
نزدیکم بمون- یالا-
!ادامه بده، برو! برو! برو- نزدیکم بمون-
توک، توک
!توک
بگیرش- مامان، دستمو بگیر-
دووم بیار- دووم بیار-
!توک
!مامان
!!نه
کیری، زود باش، کیری- نه-
باید بریم، زود باش- !نه
!توک
!برو برو بالا، برو بالا
کیری، زود باش
زود باش، بریم
!مامان- شنا کن، شنا کن-
برو، توک
برو بالا
مامان- فرار کن-
!برو
!برو، برو، برو
همینطور برو، برو
دارمت
!دستتو بده به من !زود باش
!خب...توک
!بازش کن
برین عقب، برین عقب
بیا
!توک
برو بالا
عجله کن
!برو بالا
!برو
!برو بالا
داریم میچرخیم
!برو، برو، برو، برو- خب-
!نه
!مامان- توک-
کیری
ادامه بده
ازینطرف ازینطرف
باشه
!برو
!بازش کن! بازش کن
!مامان
یالا
!برو، توک
راه خروجی نیست
کنار هم میمونیم، باشه؟
باشه- کنار هم میمونیم-
باشه
مادر اعظم
مادر اعظم، بهمون کمک کن
کیری
!داداش
مامان و بابا اون پایینن
توی سفینه- بیا بالا-
داداش، من خوبم، برو
خیلی خب
!جیک
بابا
!گوه توش
زود باش، حرومزاده
بابا، نفس بکش
نتیام
نه بابا، لوآکم
لوآک
ببخشید قربان
بابت نتیام عذر میخوام، تقصیر من بود
حواستو جمع کن
روی زمان حال تمرکز کن
هوامون داره تموم میشه
زود باش، باید بریم
زود باش، بابا
راه خروجو بلدی؟
فکر کنم، ولی باید حسابی نفستو حبس کنی
نمیتونم
میتونی، میتونی- نه-
باید همین الان بری- نه-
نمیتونم تو رو هم از دست بدم، بابا
لطفا
مامان، من میترسم
چیزی نیست
نزدیکم بمون
نزدیک مامان بمون
چیزی نیست
فقط باید ضربان قلبت رو آروم کنی
واقعا آروم باش
با اینجا نفس بکش
راه و رسم آب هیچ شروع و پایانی نداره
دریا، اطراف و درونت وجود داره
قبل از تولد و بعد از مرگت
دریا خونه ی توعه
دریا میبخشه و ازت میگیره
آب همه چیزو به هم متصل میکنه
زندگی رو به مرگ
تاریکی رو به روشنایی
سلام- !کیری-
کیری
همه چیز درست میشه، خواهر کوچولو
مامان
اینو میدم به تو
بهت کمک میکنه
بابا، میتونی از پسش بربیای
باور کن- آره-
قلبت رو آروم کن
نفس عمیق بکش
آخرین نفس
دنبالم بیا
سفت بچسب
نفس بکش
ممنونم
خدا خیرت بده
پسرم
ماجیک
بابا- مامان-
بابا بابا
زود باش
بیا اینجا- کیری-
گرفتمت- بیا-
داداش
سالی>ها هوای همو دارن>
این بزرگترین ضعفمون و
بزرگترین قدرتمون بود
ممنونم، مادر اعظم
ممنونم
بیاین بریم
پسرم
همراهم بیا
اسپایدر
میمونک
اسپایدر
خوبی؟- آره-
بیا اینجا
پسر در ازای پسر
هر تسبیح آهنگین باید آخرین دونه رو داشته باشه
پدر باید محافظت کنه
این بهش معنا میبخشه
مردم میگن که انرژی ها قرض گرفته میشن
و یه روز باید اونا رو پس بدیم
همه ی فرزندان ایوا توی قلبش میمونن
هیچ چیزی گم نمیشه
!نتیام
من و خانوادم
فردا از اینجا میریم
به یه جای دور
پسرت در کنار نیاکانمونه
الان دیگه مت کائینایی هستین
و اونجا بود که
دیگه به آدمای دریانشین تبدیل شدیم
این خونمونه
بابا
ببین چی گرفتم
واو
خیلی بزرگه
توی اون دریاچه بود
کنار سنگ ها
همونجایی که گفتی
چیشده بابا؟
چرا گریه میکنی؟
فقط از دیدنت خوشحالم، پسرم
منم از دیدنت خوشحالم
بیا امتحان کن
باشه
چیزی برای من گذاشتی؟
شاید
آره! اینو باش، دیدی؟
الان متوجه شدم
نمیتونم با فرار کردن خانوادمو نجات بدم
این خونمونه
سنگرمونه
اینجا از خودمون دفاع میکنیم
دانلود و تماشای رایگان و بدون اشتراک در سون مووی seven-movie.ir